Music » CD Reviews

Gang of Four

Return the Gift (V2)

by

comment
"Repackage sex/Keep your interest," chanted vocalist Jon King and guitarist Andy Gill on the Gang of Four's slashing 1979 debut, Entertainment! A quarter-century later, the middle-aged pair chant it again on this set of re-recorded classics, all performed without a hint of irony. In England, where the proletariat is more mindful of history and politics, the repackaging is made more sexy with an additional disc of remixes by everyone from the Yeah Yeah Yeahs to the Dandy Warhols, an acknowledgment of how Gang of Four's cold punk-funk blueprint for avant-garde party-building has been transmuted into today's hottest soundtrack for bohemian partying down.

It's not as if Americans couldn't discover that blueprint without this remake -- six of these tracks are available domestically in their original form on the recently reissued Entertainment!, and all 14 are contained in one early form or another on two excellent and thematically complementary anthologies, A Brief History of the 20th Century and 100 Flowers Bloom. Yet compare that historical record to these shorter, messier, brighter versions, and this set stands as a closer approximation of the band's unsprung live power, both then and now. In short, these versions don't defile the historical record; they defy history's ravages.

We welcome readers to submit letters regarding articles and content in Cleveland Scene. Letters should be a minimum of 150 words, refer to content that has appeared on Cleveland Scene, and must include the writer's full name, address, and phone number for verification purposes. No attachments will be considered. Writers of letters selected for publication will be notified via email. Letters may be edited and shortened for space.

Email us at news@clevescene.com.

Support Local Journalism.
Join the Cleveland Scene Press Club


Local journalism is information. Information is power. And we believe everyone deserves access to accurate independent coverage of their community and state. Our readers helped us continue this coverage in 2020, and we are so grateful for the support.


Help us keep this coverage going in 2021. Whether it's a one-time acknowledgement of this article or an ongoing membership pledge, your support goes to local-based reporting from our small but mighty team.


Join the Cleveland Scene Press Club for as little as $5 a month.